Tuesday, January 22, 2013

Cerebrating Birthday, Starting New Painting

Baked a pumpkin pudding for my husband birthday.
This is the most favorite dessert of him!
I used to bake cakes, pies, and cookies very often for the first few years of marriage, but not anymore, since we both were putting on weight... ;-) 
Anyway, this is his birthday, so some treat for him.
yummy??
おいしそうですか?
I always try not let my housework eat into my studio hours , so I started cooking as early as 7:00 this morning (!) right after my husband headed off to work.
Getting in time at 9:00 AM, started studio work.
Listening internet radio I come to know recently, I just continued to paint until lunch break.


夫の誕生日のために好物のカボチャプリンを焼きました。
新婚の頃はケーキやらクッキーやらやたら焼いたものですが、二人とも太るようになって、最近ではたまにしか作りません(^^)
しかしまあ、今回は誕生日ということでお祝いです。
時間的に家事がアトリエでの仕事に食い込まないようにしているので、今日は夫が出かけたすぐ後の7時から作り始めました!
なんとか9時に間に合って作業開始。最近知ったインターネットラジオを聞きながら、昼休みまでひたすら描き続けました。

No comments:

Post a Comment